Aktuell nach den Ereignissen von Osch und Djalal-Abad im Juni 2010
http://www.laender-analysen.de/zentralasien/pdf/ZentralasienAnalysen31-32.pdf Ethnonationalismus in Kirgistan – Die Ereignisse im Juni 2010. Eine Analyse der Hintergründe der Ereignisse von Osch und Dschalal-Abad von Judith Beyer. Der derzeit beste deutschsprachige Text, der auf drei Seiten die ideologische Situation analysiert. Seite 11 der Zentralasienanalysen vom August 2010.
International Crisis Group: The Pogroms in Kyrgyzstan. Asia Report No. 193. Sehr gute Studie der International Crisis zu den Massakern von Osch.
Human Rights Watch: “Where ist the justice?” Interethnic Violence in Southern Kyrgyzstan and its Aftermath. Bericht von Human Rights Watch.
http://www.kyrgyz-uzbek.org/ Kyrgyz-Uzbek Peace Initiative, founded by Kyrgyzstanis in Washington, D.C. Hier gibt es neben Texten und News auch Tipps für Leute, die z.B. Bekannten Gebühren aufs Handy laden wollen. Hier geht’s zu ihrer Facebook-Gruppe.
ICT4Peace Inventorisation Wiki Sammlung zahlreicher Links zu verschiedensten Aspekten des Konflikts von Juni 2010, von aktuellen Medienberichten bis zu Sammlungen von Kartenmaterial. Hier geht es um englischsprachige Dokumente.
Medien
ferghana.ru: Ferghana.ru ist eine unabhängige Nachrichtenseite, die alle fünf zentralasitatischen Länder und in Highlights auch Afghanistan und Iran abdeckt. Aus Usbekistan ist die Seite komplett geblockt, und auch andere Länder schalten je nach Lage den Zugriff ab. Fergana.ru ist die beste Quelle, um täglich oder alle paar Tage zu sehen, was in der Region passiert. Die russiche Fassung hat deutlich mehr, aber das Relevanteste wird auf Englisch übersetzt. Die AutorInnen sind lokale JournalistInnen.
eurasianet.org: Englischsprachige, sehr gute und aktuelle Seite mit Nachrichten und Analysen aus der eurasischen Region.
24.kg: Nachrichtenseite aus Kirgistan, die sehr viele Meldungen aus allen Bereichen bringt. Eine englische Seite mit einer Auswahl von Meldungen gibt es hier: http://eng.24.kg/
Akipress: Nachrichtenagentur aus Kirgistan. Hier findet sich einfach alles, was in Kirgistan passiert. Vorsicht: Am nächsten Tag werden Nachrichten nur noch gegen Gebühr einsehbar. Wer Akipress-Artikel z.B. für wissenschaftliche Forschung braucht, sollte sie sofort kopieren, denn morgen ist es wahrscheinlich schon zu spät. Akipress gibt es auch auf Englisch. Ins Akipress-Universum gehört auch www.ca-news.org.
Delo No. ist eine unabhängige, kritische Wochenzeitung mit analytischen Artikeln auf Russisch. Die Zeitung erschien das erste Mal bereits im März 1991 und hat sich ihre Unabhängigkeit bewahrt.
kabar.kg: Die staatliche Nachrichtenagentur. Es gibt auch eine englische Version, die zumindest besser ist als Google Translate.
Bishkek Press Club (BPC) ist eine Seite mit vielen analytischen Artikeln und Interviews und hat auch viele Streitthemen, bei denen sie z.B. von vier Leuten Artikel zum selben Thema anfordern. Qualitativ sehr gut gemacht, aber ohne englische Sektion.
Institute for War and Peace Reporting: Reporting Central Asia. Das IWPR trainiert seit vielen Jahren JopurnalistInnen aus Zentralasien (und vielen anderen Regionen) und bietet gute journalistische Beiträge. Wenn ferghana.ru die tägliche hochwertige Newszusammenfassung ist, ist IWPR RCA so etwa der wöchentliche. Man kann auch den Newsletter Reporting Central Asia abonnieren.
stan.kg ist ein Informations-Videoportal mit aktuellen Videonachrichten. Es ist als Internetmedium unabhängiger als die Fernsehkanäle und bietet auch kritische Beiträge.
Radio Azattyk ist der kirgisischsprachige Radioservice von Voice of Freedom. Es ist vermutlich der qualitativ beste Journalismus in kirgisischer Sprache und wird von einheimischen JournalistInnen gemacht. Die Seite enthält auch viele Texte. Es gibt auch eine russischsprachige Sektion.
Golos Svobody (Voice of Freedom) hat kritische Artikel von lokalen, guten JournalistInnen. Es gibt auch eine englische Seite, auf der sehr viel weniger los ist.
Белый парус (Belyi Parus, Das Weiße Segel) ist eine alternative Internetzeitung, die zu den wichtigsten Informationsquellen kritischer Leute in Kirgistan zählt.
Open.kg ist ein e Nachrichtenseite mit besonderem Schwerpunkt auf Debattenkultur. Neben aktuellen Berichten ist die Hauptrubrik die Debatte, wo immer vier verschiedene Standpunkte vertreten werden. Die Sprache ist Russisch.
MK Kyrgyzstan, die kirgisische Ausgabe des Moskovskii komsomolec, wurde unter Bakiev ein halbes Jahr an der Registrierung gehindert. Jetzt funktioniert die Zeitung legal, der Chefredakteur Ulugbek Babakulov bleibt aber wie schon unter Bakiev einer der schärfsten und klügsten Kritiker der jeweiligen Regierung.
Transitions Online (TOL) ist eine englischsprachige Nachrichtenseite mit Berichterstattung über die ex-sozialistischen Länder in Europa, dem Kaukasus und Zentralasien. Die Artikel sind meist gut recherchiert und von kompetenten JournalistInnen.
Human Rights Watch arbeitet sehr aktiv in Kirgistan. Hier geht es zur Kirgistan-Rubrik auf der internationalen Human Rights Watch-Seite.
Blogosphäre
Neweurasia.net ist ein großes Blog zentralasiatischer und internationaler anspruchsvoller BloggerInnen, die aus und über alle fünf Länder der Region schreiben, sicherlich mit Schwerpunkt auf Kirgistan, aber eben auch mit guten Berichten aus Turkmenistan. Der größte Teil der Texte ist auf Russisch (mehrere am Tag), aber es gibt auch zahlreiche englischsprachige Posts und auch viel Material auf Kirgisisch etc. Auf Neweurasia.net treiben sich auch viele Podcaster herum.
Сказки Небесной Бешбармакии (Märchen aus dem Himmlischen Beschbarmakien) ist ein Blog, das im Märchenstil aus Beschbarmakien berichtet. Literarisch anspruchsvolle Reflexionen auf Gesellschaft und Geschehen in Kirgistan. Man muss sich sehr gut auskennen, um wirklich alles zu verstehen, aber ein Blick lohnt sich für Russischsprachige definitiv (Besch-Barmak ist übrigens ein Nationalgericht in Kirgistan bzw. das Nationalgericht der Kirgisen).
diesel.kg ist das Zentrum des kirgisischen Internets. Diesel gab’s schon immer, und es besteht im wesentlichen aus Foren zu allen Themen, von Politik über Liebe bis zu plastischer Chirurgie. Alles, was es gibt, wird hier diskutiert.
Webcam auf dem Ala-Too-Platz im Zentrum Bischkeks
Wissenschaftliche Texte und Publikationen
Das beste Buch zu Zentralasien ist Adeeb Khalid: Islam after Communism (2007). Dieses Buch enthält so etwas wie eine Geschichte der Gesellschaften Zentralasiens, allerdings mit einem gewissen Schwerpunkt auf die sesshafte Bevölkerung, also das heutige Usbekistan. Dieses sehr gut lesbare und unterhaltsame Buch ist die beste Einführung und Vertiefung für alle, die sich für Zentralasien interessieren. Um Islam geht es, aber er ist eher der rote Faden als das einzige Thema. Die Zeit “after Communism” macht übrigens nur den kleineren Teil des Buchs aus. Das Buch kostet bei Amazon nur etwa 20 Euro.
Die Zeitschrift Osteuropa hat 2007 einen dicken Sammelband “Machtmosaik Zentralasien herausgegeben, in dem rund 50 der führenden ZentralasienexpertInnen größtenteils aus dem Wissenschaftsbereich in jeweils rund zwanzigseitigen, qualitativ durchweg ausgezeichneten Artikeln alle relevanten Aspekte in Politik, Gesellschaft und Wirtschaft der Länder Zentralasiens beleuchten. Der Band wurde von der Bundeszentrale für politische Bildung als Band 656 der Schriftenreihe übernommen und kann für 6 Euro hier bestellt werden. Unbedingte Kaufempfehlung.
Die Zentralasienanalysen sind eine Publikation der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde und werden von Beate Eschment herausgegeben. Hier gibt es monatlich einen etwa zehnseitigen analytischen Artikel und dazu jede Menge Statistik, manchmal Dokumentationen wichtiger Debatten und eine sehr ausführliche Liste der Ereignisse in den fünf Ländern. Es lohnt sich auch ein Blick in ältere Ausgaben.
Die International Crisis Group hat seit vielen Jahren ein Programm zu Zentralasien. In diesem Rahmen werden regelmäßig gute Studien zu verschiedenen Konflikt-Themen erstellt. Hier geht es zur Zentralasien-Startseite. Ein besonderer Tipp ist eine schon etwas ältere Studie zum Thema “Youth in Central Asia: Losing the New Generation”. Obwohl sie bereits aus dem Jahr 2003 stammt, gibt sie einen hervorragenden Überblick über sozioökonomische und gesellschaftliche Probleme, die Jugendliche betreffen. Die Studie kann durchaus als relativ knapper Einstieg und Überblick über die Lebensbedingungen in den Ländern Zentralasiens dienen.
Einzeltexte
Unser eigener Text in der IZ3W: Einleitung zum Zentralasienschwerpunkt der IZ3W 2009 von Tobias Kraudzun, Ellen Nötzel, Yulia und Michael Schulte. Eine knappe und, wie wir finden, gar nicht schlechte Einführung in die Gesellschaften Zentralasiens.
Judith Beyer: Imagining the State in Rural Kyrgyzstan: how perceptions of the state create customary law in the Kyrgyz aksakal courts. Beyer untersucht das Staatsverständnis auf dem Dorf in Kirgistan anhand eines Aksakal-Gerichts, d.h. einem Gericht von Dorfältesten. Ein sehr spannender anthropologischer Text über Staatsverständnis und soziale Praktiken auf dem Land in Kirgistan.
Irene Hilgers: Transformationsprozess im Norden Kirgistans. Sozio-ökonomischer Wandel am Beispiel eines Dorfes. Eine schöne anthropologische Untersuchung eines Dorfs in einem Tal am Ostrand des Issyk-Kul, die die Entwicklung der Region in vorsowjetischer und sowjetischer Zeit beschreibt und anhand detaillierter Feldforschungsergebnisse die verschiedenen Wirtschaftsbereiche dieses Dorfs darlegt, in dem die allermeisten BewohnerInnen Ackerbau oder Viehzucht betreiben. Eine interessant zu lesende Arbeit von 2002.
Wissens-Ressourcen
Atlas of Kyrgyzstan in den Wikimedia Commons. Hier gibt es jede Menge Karten zu unterschiedlichsten historischen, politischen etc. Dimensionen mit Bezug zu der Gegend, die heute Kirgistan ist.
Diese Linkseite wird laufend erweitert. Wir freuen uns über Hinweise an kirgistan (at) iak-net.de.
Hintergrundtexte
Biographie von Roza Otunbaeva, von Bermet Bukasheva auf ferghana.ru: Знаки судьбы Розы Отунбаевой. Размышления после инаугурации.
Chronik der Massaker von Osch 1990. Ein sehr guter und detaillierter Bericht, der die sozioökonomischen Hintergründe einbezieht. leider nur auf Russisch: Ошская резня 1990 года. Хронология трагедии.
